Беркут. Т. 2. 1993. С. 54.

ЗАСЕЛЕННЯ ВОЛОВИМ ОЧКОМ ГНIЗДА СIЛЬСЬКОЇ ЛАСТIВКИ

Occupation of the Swallow nest by the Wren. - B.I. Godovanets, I.V. Skilsky. - Berkut. 2. 1993. - The Wren building in a Swallow nest was found in the shed among the forest near the village of Bagna (Chernovtsy Region).

Поблизу с. Багна Вижницького р-ну Чернiвецької обл. 10.06.1992 р. в примiщеннi стайнi, яка разом з будиночком лiсника знаходилася серед лiсу, виявлено гнiздо сiльської ластiвки (Hirundo rustica). Типове за формою, воно було прикрiплене до вимощеної глиною з соломою стiни на висотi 2,7 м, вiддаль вiд стелi - 5 см. Всерединi збудували своє гнiздо воловi очка (Troglodytes troglodytes). Верх його заходив у заглиблення поверхнi стелi, де була частково вибита глина. Розмiри (см) наведенi на рисунку. У момент обстеження гнiздо волового очка виявилося порожнiм, але днем ранiше ми спостерiгали поблизу пару з пiдлетками. Згодом працiвники лiсництва пiдтвердили, що у будiвлi ластiвок гнiздилися "дуже маленькi пташки з пiднятим вгору хвостиком".

Схема розміщення гнізд
Scheme of placing of nests

Б.Й. Годованець, I.В. Скiльський

Україна (Ukraine),
295800, Закарпатська обл.,
 м. Рахiв, а/с 8.
Б.Й. Годованець.