Berkut. Vol. 7. Is. 1-2. 1998. P. 30-31.
RESULTS
OF GEESE AND SWANS COUNT DURING WINTERING IN AZERBAIJAN IN 1993 AND 1996
E. Soultanov, P.
Mosley, D. Paynter, T. Aarvak
Результаты учета гусей и
лебедей на зимовке в Азербайджане в 1993 и 1996 гг. - Э. Султанов, П. Моусли,
Д. Пэйнтер, Т. Орвак. - Беркут. 7 (1-2). 1998. - Приводятся
результаты вертолетного учета в январе-феврале 1993 г., а также наземных
экспедиций в начале декабря 1995 г. и январе-феврале 1996 г. В 1993 г. на
основных водоемах Азербайджана и вдоль побережья на зимовке было отмечено 13
151 гуся и 6560 лебедей. По частичным учетам в сезон 1995/1996 гг. можно предположить,
что численность лебедей была на зимовке по крайней мере вдвое ниже, а гусей —
сохранилась на прежнем уровне. Гуси до вида не определялись, видовую
принадлежность лебедей в отдельных случаях удавалось определить: в Кы-зыл-Агачском
заповеднике преобладали шипуны, а в большинстве других мест — кликуны.
Результаты наземных экспедиций показали, что пискулька по численности даже
преобладает над белолобым гусем. В Ширванском заповеднике отмечен на зи-мовке
малый лебедь. Массовый прилет гусей приходится на начало декабря. В
Кызыл-Агачском заповеднике в этот период отмечалось от 60 (1996 г.) до 400
(1995 г.) тыс. птиц. Однако после отдыха в течение 5–10 дней большинство гусей
продолжают путь на юг. Лебеди прибывают в основном в январе и их численность
растет к февралю. Азербайджан является одним из важнейших мест зимовки и
отдыха на пролете не только массовых, но и таких редких видов как пискулька и
малый лебедь.
Key words: Azerbaijan,
wintering, geese, swans, globally threatened species.
Helicopter
counts of birds was carried out with the help of Azerbaijan Academy of Sciences
and State Ecology Committee 12–21.01 and 1–12.02. 1993 (Soultanov, Mustafayev,
1994). 2–13.12.1995 bird counts along sea coast from Buzovna to the Kyzyl-Agach
Nature Reserve was conducted by E. Soultanov and P. Mosley. 28.01–13.02.1996
counts were carried out in the Kyzyl-Agach and the Shirvan Nature Reserves,
Sarysu and Mahmudchala lakes by E. Soultanov, D. Paynter and T. Aarvak. 27.01
and 1.02.1996 the helicopter count was conducted along the sea coast with the
help of Azerbaijan International Operating Company and Azerbaijan
Ornithological Society. The air count occured by the method of E. Soultanov
(Soultanov et al., 1993). During land expeditions we used counts from car, boat
and on foot by standard methods.
Results
are presented in Tables 1 and 2. Comparison of the Tables shows that the
helicopter count is as a rule fuller but land expeditions permit to identify
species more exactly. The Greylag Goose (Anser
anser) prevails at the lake Sarysu. In other places the Lesser
White-fronted Goose (A. erythropus)
and the White-fronted Goose (A. albifrons)
have bigger numbers (see also Paynter et al., 1996). Among swans the Mute (Cygnus olor) and Hooper (C. cygnus) Swans prevail each in
different places.
Table 1
Results
of the count of geese and swans from helicopter in 1993 and 1996
Результаты учета гусей и лебедей с вертолета в 1993 и 1996
гг.
Note: As a rule it is impossible to identify
the species from helicopter, only for separate birds. For geese it is
impossible. In 1996 the main places of geese and swans concentration were not
investigated owing to weather conditions.
Примечание:
Как правило нельзя определить вид с вертолета, только для отдельных особей. Для
гусей — невозможно. В 1996 г. в связи с погодными условиями основные места
концентрации гусей и лебедей не были обследованы.
* C. o. — Cygnus
olor, C. c. — C. cygnus.
Very interesting observations were
made in the Shirvan Nature Reserve. The Bewick’s Swan (Cygnus bewickii) was found here. Number of the Lesser White-fronted
Goose prevails over the White-fronted Goose in the reserve. In the Kyzyl-Agach
Nature Reserve the gigantic concentration of geese was noted early December. We
have registered until 400 000 geese on 8.12.1995 (2–13.12.1995 we observed only
190 geese in North Apsheron and 32 swans between the Kura estuary and
Kyzyl-Agach) and 60 000 geese from helicopter 7.12.1996. These birds stay in
the Kyzyl-Agach as a rule 5-10 days and then continue their migration to the
south. The majority of geese arrive in Azerbaijan early December but for the
short time, only the part from them remains here during the whole winter. Swans
arrive mainly in January and their number increases to February.
Table 2
Results of counts in land expeditions
in 1996
Результаты учетов наземных экспедиций 1996 г.
* — or/или A. albifrons, ** — or/или
A. erythropus.
A. sp. — Anser sp., A. a. — A. anser,
A. al. — A. albifrons, A. e. — A. erythropus, C. o. — Cygnus olor, C. c. — C. cygnus, C. b. — C. bewickii, C. sp. — C.
species.
Comparison
of results of the winter counts in places where they were carried out in 1993 and
1996 (unfortunately the count in Kyzyl-Agach was incomplete in 1996) shows that the number of swans was at least
2 times less in 1996 but the number of geese was evidently close to results of
1993.
Obtained
data confirm that Azerbaijan is one from the most important places for
wintering and stopover site not only for common species but also for threatened
and rare ones.
Acknowledgements
Authors
thank very much Azerbaijan International Operating Company and alliance British
Petroleum/Stat oil (office in Baku) without the material and financial support
from them this research was impossible. We also thank H. Muhratov, A. Musayev
and R. Husainov (Laboratory of Ornithology, Institute of Zoology of Azerbaijan
Academy of Sciences) for their help.
REFERENCES
Paynter D., Aarvak T., Soultanov E. (1996): Winter
count of threatened species in Azerbaijan. - TWSG News. 9: 39-42.
Soultanov E.H. (head), Mustafayev G.T., Musayev A.M., Mustafayev
A.G., Muhtarov E.Sh. (1993): The results of winter count of birds in program
“Inventarization of rare and valuable bird species of Azerbaijan fauna”. Baku.
1-28 (unpubl. report, in Azerb.).
Soultanov E.H., Mustafayev G.T. (1994): The main
results of of the winter air count of birds in Azerbaijan. - The birds of
Caucasus: Mater. of conference. Stavropol. 38-40 (in Russ.).
Elchin Soultanov
Institute of
Zoology
block 504,
passage 1128
370602 Baku
Azerbaijan